<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">genort</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Гений ортопедии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Genij Ortopedii</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1028-4427</issn><issn pub-type="epub">2542-131X</issn><publisher><publisher-name>ЦЕНТР ИЛИЗАРОВА</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">genort-355</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Оригинальные статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Original articles</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Патологические переломы после удлинения кости</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>PATHOLOGICAL FRACTURES FOLLOWING BONE LENGTHENING</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Prévot</surname><given-names>Jean</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple"></email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>FOCKENS</surname><given-names>Wilko</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple"></email></contrib></contrib-group><pub-date pub-type="collection"><year>1998</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>03</month><year>1998</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><issue-title>№ 1 (1998)</issue-title><elocation-id>355</elocation-id><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Prévot J., FOCKENS W., 1998</copyright-statement><copyright-year>1998</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Prévot J., FOCKENS W.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Prévot J., FOCKENS W.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ilizarov-journal.com/jour/article/view/355">https://www.ilizarov-journal.com/jour/article/view/355</self-uri><abstract><p>С декабря 1985 года в нашем отделении было проведено 197 удлинений конечностей.
Бедро: 87 случаев - среднее удлинение составило 8,5 см (в пределах от 4 до 15 см).
Большеберцовая кость: 92 случая - среднее удлинение составило 7,3 см (в пределах от 3 до 15 см).
Плечевая кость: 18 случаев - среднее удлинение составило 9 см (в пределах от 8 до 10 см).
После операции наблюдали 14 переломов, т.е. 7% случаев.
Показаниями к удлинению являлись следующие:
нижняя конечность: врожденные (17 гемимелий малоберцовой кости, 5 фокомелий и врожденной coxa vara, 26 случаев низкорослости, включая 12 ахондроплазий), постинфекционные (10) или посттравматические эпифизеодез и неправильное сращение (14); верхняя конечность: 18 плечевых костей, врожденные, варусная деформация плеча (2), ахондроплазия (12), постинфекционные (3) и костная киста (1). Повреждение бедра отмечалось в 9/87 случаях (10%); повреждение большеберцовой кости - в 3/92 (3,2%) случаях; плеча - в 2/18 (11%). Переломы имели место, главным образом, при больших удлинениях (более 7 см). Они происходили в ранние сроки (в течение 3 месяцев) после снятия аппарата: 35% или позднее (в сроки от 3 до 6 месяцев): 56%. Один перелом произошел в очень поздний срок - через 15 месяцев: 5%. Они происходили в равной степени при врожденной и других этиологиях. Однако, в меньшей степени они отмечались при ахондроплазии (2 случая).
Анатомически было выявлено 3 категории:
1) Поперечный перелом с угловой деформацией, но без смещения отломков по длине (8 случаев, включая 7 в области бедра) отмечался в ранние сроки (в течение 3 месяцев после операции). При таком нестабильном типе перелома показана ESIN (методика Nancy).
2) Пластическое сгибание: 2 случая со сгибанием небольшой степени, которое стабилизовали гипсовой повязкой, а в 3-х случаях со сгибанием значительной степени потребовалось наложение нового аппарата наружной фиксации.
3) Смещение отломков по длине (2 случая): такие переломы неподдаются вправлению (ретракция мягких тканей), поэтому надо накладывать новый аппарат наружной фиксации.
После обзора литературы и выявления причины переломов, возникающих после удлинения, на основании нашего опыта мы пришли к выводу, что для предупреждения смещения и захождения отломков при переломах с угловыми деформациями показано применение ESIN.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>197 limb lengthenings were performed in our Department since 1985.
Femur: 87 cases - average gain 8,5 cm (ranging from 4 to 15 cm)
Tibia: 92 cases - average gain 7,3 cm (ranging from 3 to 15 cm)
Humerus: 18 cases - average gain 9 cm (ranging from 8 to 10 cm) 14 fractures were observed after surgery, i.e. 7% of cas-es. Indications for lengthening were: lower Umb: congenital (17 fibular hemimelias, 5 phocomelias and congenital coxa-vara, 26 short statures among then 12 achondroplasias), post-infectious (10) or post-trauma epiphysiodesis and malunion (14).
upper limb: 18 humerus: congenital: humerus varus (2), achondroplasia (12), post-infectious (3) and bone cyst (1).
The femur was involved in 9/87 cases (10%) ; tibia in 3/92 (3,2%) and humerus in 2/18 (11%). Fractures occurred prefe-rentially for large gains (over 7 cm). They were observed early (within 3 months) after apparatus removal: 35 %, or later (between 3 to 6 months): 56 % . One very late fracture occured at 15 months: 5%. They occured at equivalent rates in congenital and other etiologies. However, they occur less in achondroplasia (2 cases).
Anatomically 3 categories were individualized:
1) Transverse fracture with angulation but without overlapping (8 cases, among then 7 femoral) observed early (3 post-op. months). This fracture type is instable and justifies an ESIN (Technique from Nancy).
2) Plastic inflexion: 2 cases of moderate inflexion, stabilized with a cast and 3 cases of large inflexion, needing a new ex-ternal fixator.
3) Overlapping (2 cases): these fractures are irreducible (soft tissues retraction) and must be treated with setting of a new external fixator.
After a review of the literature, and the etiology fractures occurring after lengthening, we conclude, based on our expe-rience, that an angulated fracture needs an ESIN to prevent displacement and overlapping.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>регенерат</kwd><kwd>дефект-псевдоартроз</kwd><kwd>дефект-диастаз</kwd><kwd>дистракция</kwd><kwd>фиксация</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
