<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">genort</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Гений ортопедии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Genij Ortopedii</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1028-4427</issn><issn pub-type="epub">2542-131X</issn><publisher><publisher-name>ЦЕНТР ИЛИЗАРОВА</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18019/1028-4427-2022-28-6-755-759</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">genort-2796</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Оригинальные статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Original articles</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Сравнение результатов оперативного и консервативного лечения нестабильности плечевого сустава после первичного вывиха плеча у пациентов старше 45 лет</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Comparison of surgical and conservative treatment of shoulder instability after primary dislocation in patients over 45 years old</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Маковский</surname><given-names>А.А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Makovsky</surname><given-names>A.A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">Makovskiya@yandex.ru</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зайцев</surname><given-names>Р.В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zaytsev</surname><given-names>R.V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">zaytsevr@yandex.ru</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дубров</surname><given-names>В.Э.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dubrov</surname><given-names>V.E.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">vduort@gmail.com</email></contrib></contrib-group><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>12</month><year>2022</year></pub-date><volume>28</volume><issue>6</issue><fpage>755</fpage><lpage>759</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Маковский А., Зайцев Р., Дубров В., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Маковский А., Зайцев Р., Дубров В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Makovsky A., Zaytsev R., Dubrov V.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ilizarov-journal.com/jour/article/view/2796">https://www.ilizarov-journal.com/jour/article/view/2796</self-uri><abstract><p>Введение. Вопросы тактики диагностики и лечения пациентов средней и старшей возрастной групп после вывиха плеча в настоящий момент остаются открытыми, и хирургическое лечение активно обсуждается лишь в случаях хронической нестабильности ПС. Однако применение консервативной тактики в случаях с пропущенным повреждением вращательной манжеты плеча приводивт к ограничению функции ПС и может обусловливать развитие хронического болевого синдрома и рецидивирующей нестабильности ПС. Поэтому необходимо формирование алгоритма диагностики повреждений вращательной манжеты плеча, а также рациональных способов их хирургической коррекции. Цель. Сравнить результаты консервативного и оперативного лечения пациентов средней и старшей возрастных групп после травматического вывиха плеча, сопровождающегося повреждением ВМП. Материалы и методы. Исследование построено на проспективном анализе результатов обследования и лечения 114 пациентов с вывихом плеча в возрасте от 18 до 89 лет. Среди всех пострадавших с полнослойным повреждением вращательной манжеты плеча отобраны 19 пациентов для консервативного лечения и 24 пациента для оперативной рефиксации сухожилий вращательной манжеты плеча. Результаты. Сравнение результатов проводили в срок 12 месяцев от момента выполнения операции или получения травмы при помощи опроса по трем шкалам для оценки функционального состояния плечевого сустава и верхней конечности, а именно: ULCA, DASH, ASES. Обсуждение. В результате при сравнении установлено, что у пациентов, которым выполнено оперативное вмешательство по рефиксации сухожилий вращательной манжеты плеча, результаты статистически значимо лучше, чем у пациентов, пролеченных консервативно. Заключение. После вывиха плеча все пациенты средней и старшей возрастных групп после травмы подлежат обследованию на наличие повреждений вращательной манжеты плеча. Предпочтительнее хирургическое восстановление целостности вращательной манжеты плеча, чем консервативное лечение.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Introduction</title><p>Introduction</p><p>Shoulder dislocation is one of the most common shoulder injuries and occurs in all age groups. Methods for diagnosing and treatment of the middle and older age groups patients with acute injury currently remain open. Surgical treatment is usually applied only in cases of chronic instability. However, conservative treatment in cases with a missed rotator cuff tear leads to a dysfunction of the shoulder joint and can lead to the development of chronic pain and recurrent shoulder instability. Therefore, it is necessary to develop an algorithm for diagnosing the rotator cuff tear and to find the most optimal methods for its surgical correction.</p><p>The purpose of the study was to compare the results of conservative and surgical treatment in patients of the middle and older age groups after traumatic dislocation of the shoulder, accompanied by rotator cuff tear.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods</p><p>The study is based on a prospective analysis of examination and treatment of 114 patients with shoulder dislocation aged 18 to 89 years. Among all patients with rotator cuff tear, 19 patients were selected for conservative treatment and 24 patients for surgical refixation of the rotator cuff tendons.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results</p><p>The result of treatment was assessed 12 months after the surgical operation or the injury using ULCA shoulder score, DASH and ASES. It was found the scores of patients who underwent surgery for rotator cuff tear were significantly better than in the patients treated conservatively.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion</p><p>Therefore, all patients of middle and older age groups with dislocation of the shoulder should be examined for the presence of rotator cuff tear. In case the rotator cuffis torn, surgical treatment is preferred over conservative treatment.</p></sec></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
