<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">genort</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Гений ортопедии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Genij Ortopedii</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1028-4427</issn><issn pub-type="epub">2542-131X</issn><publisher><publisher-name>ЦЕНТР ИЛИЗАРОВА</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18019/1028-4427-2022-28-4-495-502</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">genort-2762</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Оригинальные статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Original articles</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Медицинские аспекты протезирования пациентов после ампутации на уровне голени с использованием цифровых технологий</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medical aspects of prosthetics in lower limb amputees with use of digital technologies</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Янковский</surname><given-names>В.М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yankovskiy</surname><given-names>V.M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">yankovsky.vladimir@yandex.ru</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Черникова</surname><given-names>М.В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chernikova</surname><given-names>M.V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">chernikovamarinavl@gmail.com</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кузичева</surname><given-names>А.Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kuzicheva</surname><given-names>A.D.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">kuzichevaao@center-albreht.ru</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Фогт</surname><given-names>Е.В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Fogt</surname><given-names>E.V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">fogtlisbet11@yandex.ru</email></contrib></contrib-group><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>08</month><year>2022</year></pub-date><volume>28</volume><issue>4</issue><fpage>495</fpage><lpage>502</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Янковский В., Черникова М., Кузичева А., Фогт Е., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Янковский В., Черникова М., Кузичева А., Фогт Е.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Yankovskiy V., Chernikova M., Kuzicheva A., Fogt E.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ilizarov-journal.com/jour/article/view/2762">https://www.ilizarov-journal.com/jour/article/view/2762</self-uri><abstract><p>Введение. Цифровые технологии, используемые при протезировании пациентов с ампутационными культями, в основном носят экспериментальный характер. Это связано со сложностью моделирования формы культеприемника. Цель. Разработка методики аддитивного изготовления гильз протезов голени, позволяющей свести к минимуму отрицательные результаты за счет формирования электронной модели культеприемника с учетом анатомо-функциональных особенностей усеченной конечности. Материалы и методы. Исследование построено на изучении протезирования 20 человек. В зависимости от способа сканирования культи все пациенты разбиты на 3 группы. Результаты. Изучались результаты протезирования после сканирования обнаженной культи (9 чел.), с надетым силиконовым чехлом (6 чел.) и по предложенной методике с использованием заранее изготовленных закладных элементов (5 чел.). Анализ результатов показал преимущество предложенной методики сканирования. Данные подтверждены результатами клинического и инструментального обследования. Так коэффициент симметрии по времени переката через стопу в первой группе составил 0,55 ± 0,14, во второй группе – 0,63 ± 0,07 и в третьей – 0,85 ± 0,04. Обсуждение. Лучшие результаты в третьей группе связаны с благоприятным распределением нагрузки за счет использования закладных элементов. Одновременно упрощается обработка цифровой модели, при которой нет необходимости в разгрузке костных выступов. При сканировании обнаженной культи процесс обработки цифровой модели сложен, требует наличия профессиональных навыков. Также работа с виртуальной моделью исключает контакт с пациентом, что может быть причиной некорректной обработки цифровой модели. Использование же силиконового чехла снижает давление на костные выступы. Однако при резко скелетированной культе эластичных свойств чехла недостаточно, что приводит к травматизации тканей. Выводы. Проведенная работа показала, что повышение качества протезирования зависит от методики сканирования усеченной конечности. Использование предварительно установленных закладных элементов позволяет эффективно распределить нагрузку в гильзе и создать благоприятные условия для пользования протезом.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Introduction Digital technologies used for lower limb amputation patients wearing prostheses are mostly experimental due to the complexity involved in model development of the stump socket. The objective was to develop a technique for additive manufacturing of lower limb prosthetic sockets to minimize negative results using a three-dimensional model of a prosthetic socket and considering anatomy and functionality of the stump. Methods The review included 20 lower limb amputees who were assigned to 3 groups depending on the method of stump scanning. Results The results of prosthetics were evaluated with the stump scanned naked (n = 9), covered with a silicone cloth (n=6) and with the use of embedded components (n = 5). The results of clinical and instrumental examination showed the advantage of the scanning method offered. The symmetry index for the time of foot roll-over was 0.55 ± 0.14 in the first group, 0.63 ± 0.07 in the second group, and 0.85 ± 0.04 in the third group. Discussion The best results of prosthetics in third group were associated with the most favorable load distribution in the receiving cavity of the prosthetic socket due to embedded components. In these cases, processing the digital model was simplified with no need to unload bone prominences. With scanning of a naked stump, processing a digital model was complicated and required professional skills. This solution had the potential to prevent any sort of direct physical contact to avoid inadequate modeling of the computer model of the prosthetic socket. The use of a silicone liner allowed reducing the pressure on the bone prominences. With a sharply skeletonized stump, the elastic properties of the liner were not enough and could cause injury to the tissues. Conclusions The findings suggested that improved quality of prosthetics was dependent on the technique used to scan the stump. The use of pre-installed embedded components allowed for effective load distribution in the prosthetic socket and created favorable conditions for prosthetic use.</p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
