<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">genort</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Гений ортопедии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Genij Ortopedii</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1028-4427</issn><issn pub-type="epub">2542-131X</issn><publisher><publisher-name>ЦЕНТР ИЛИЗАРОВА</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18019/1028-4427-2022-28-1-104-110</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">genort-2711</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Случай из практики</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Case report</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Пересадка культи трехфалангового пальца противоположной кисти на микрососудистых анастомозах у больных с последствиями отморожений кистей и стоп (случаи из практики)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Opposable triphalangeal digital stump transplanted with microvascular anastomoses in patients with frostbitten hands and feet (case report)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Александров</surname><given-names>Н.М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Aleksandrov</surname><given-names>N.M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">aleksandrov-chetai@rambler.ru</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Вешаев</surname><given-names>И.Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Veshaev</surname><given-names>I.D.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">aleksandrov-chetai@rambler.ru</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Купцов</surname><given-names>Д.А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kuptsov</surname><given-names>D.A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">aleksandrov-chetai@rambler.ru</email></contrib></contrib-group><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>02</month><year>2022</year></pub-date><volume>28</volume><issue>1</issue><fpage>104</fpage><lpage>110</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Александров Н., Вешаев И., Купцов Д., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Александров Н., Вешаев И., Купцов Д.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Aleksandrov N., Veshaev I., Kuptsov D.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ilizarov-journal.com/jour/article/view/2711">https://www.ilizarov-journal.com/jour/article/view/2711</self-uri><abstract><p>Цель. Изучить возможности реконструкции пальцев кисти методом пересадки культей пальцев противоположной кисти на микрососудистых анастомозах у больных с последствиями отморожений. Материалы и методы. Анализ историй болезни и отдаленных результатов лечения двух больных с культями пальцев обеих кистей после перенесенного отморожения. Выполнена реконструкция трехфалангового и первого пальца кисти путем пересадки на микрососудистых и микроневральных анастомозах культи пальца противоположной кисти вместе с пястно-фаланговым суставом. Культи мобилизованы и пересажены на дистальном отделе локтевой артерии, венозный отток осуществлен по тыльной подкожной вене кисти. Отдаленные результаты изучены через 10 лет и 2,5 года после операции. В работе использованы клинические, рентгенологические, биомеханические и биофизические методы исследования. Результаты. Восстановлена функция двухстороннего схвата реципиентных культей кисти без функционального ущерба донорским культям. Дискриминационная чувствительность на восстановленных пальцах составляет 6 мм и 8 мм, объем активных движений в пересаженном суставе соответствует 55 и 66 градусам. Обсуждение. Пересадка культи пальца противоположной кисти на микрососудистых анастомозах имеет существенные преимущества перед классическим вариантом операции. Метод позволяет за один этап восстановить палец достаточной длины, функции, имеющий адекватное кровоснабжение и иннервацию за счет возможности пересадки короткой культи пальца кисти с пястно-фаланговым суставом. Преимуществом по сравнению с пересадкой пальца стопы является использование идентичных по функциональным свойствам и анатомическому строению структур кисти, что снижает потребность выполнения вторичных вмешательств на них. Заключение. Данный метод лечения может быть успешно применен по показаниям у больных с культями кистей после отморожения.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The objective was to explore possibilities with reconstruction of opposable digital stump of the hand transplanted with microvascular anastomoses in frostbite patients. Material and methods Medical histories and long-term results of treatment of two frostbite patients with finger stumps of both hands were reviewed. The triphalangeal finger and the thumb were reconstructed by transplanting the opposable finger stump together with the metacarpophalangeal joint using microvascular and microneural anastomoses. The stumps were mobilized and transplanted to the distal ulnar artery with the venous drainage performed using the dorsal saphenous vein of the hand. Long-term results were examined at 10 years and 2.5 years of surgery. Clinical, radiological, biomechanical and biophysical investigations were produced. Results The bilateral gripping function was restored in recipient stumps without functional damage to the donor stumps. Discriminatory sensitivity of reconstructed fingers was 6mm and 8 mm, the range of active motion in the transplanted joint was 55 and 66 degrees. Discussion Opposable digital stump transplantation with microvascular anastomoses has significant advantages over the classical surgery. The technique allows for one-stage restoration of a finger to have sufficient length, function, adequate blood supply and innervation due to a short digital stump being transplanted with the metacarpophalangeal joint. The advantage over a toe transplant consists of the use of digital structures of the hand that are identical in functionality and the anatomy reducing the need for secondary interventions.Conclusion The method of management can be successfully applied for frostbite patients with hand stumps according to indications.</p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
