<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">genort</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Гений ортопедии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Genij Ortopedii</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1028-4427</issn><issn pub-type="epub">2542-131X</issn><publisher><publisher-name>ЦЕНТР ИЛИЗАРОВА</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18019/1028-4427-2021-27-6-767-772</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">genort-2684</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Оригинальные статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Original articles</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Отношение к болезни в семьях детей с деформациями позвоночника</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Family attitude to pediatric spine deformity</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гречаный</surname><given-names>С.В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Grechanyi</surname><given-names>S.V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">svgrechany@mail.ru</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гуренич</surname><given-names>А.Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gurenich</surname><given-names>A.D.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">lesha-gur@mail.ru</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Наумов</surname><given-names>Д.Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Naumov</surname><given-names>D.G.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">dgnaumov1@gmail.com</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мушкин</surname><given-names>А.Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mushkin</surname><given-names>A.Yu.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">aymushkin@mail.ru</email></contrib></contrib-group><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>12</month><year>2021</year></pub-date><volume>27</volume><issue>6</issue><fpage>767</fpage><lpage>772</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Гречаный С., Гуренич А., Наумов Д., Мушкин А., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Гречаный С., Гуренич А., Наумов Д., Мушкин А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Grechanyi S., Gurenich A., Naumov D., Mushkin A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ilizarov-journal.com/jour/article/view/2684">https://www.ilizarov-journal.com/jour/article/view/2684</self-uri><abstract><p>Актуальность. Анализ психоэмоционального состояния детей, страдающих деформациями позвоночника, демонстрирует высокую степень дисфункциональности механизмов как личностного, так и внутрисемейного регулирования. Количество публикаций, посвященных данной проблеме, ограничено. Цель. Многомерная психометрическая оценка отношения родителей к болезни детей с деформациями позвоночника и ее связи с психологическими характеристиками пациентов. Материалы и методы. Изучены результаты анкетирования 45 пациентов, оперированных по поводу деформаций позвоночника различной этиологии, в возрасте от 7 месяцев до 17 лет включительно и их родителей. В качестве инструментов обследования использованы валидизированные опросники, в т.ч. опросник «ДОБР», FACES-3, SDQ и DERS. С учетом возраста пациентов сформированы две группы исследования, младшая (до 6 лет включительно) и старшая (от 7 до 17 лет включительно). В группах исследования проведен межгрупповой и корреляционный анализ. Результаты. Многомерный анализ позволил вывить следующие закономерности: родители детей с деформациями позвоночника склонны преуменьшать тяжесть состояния ребенка, пренебрегать необходимостью соблюдения лечебно-охранительного режима в послеоперационном периоде, что больше характерно в отношении детей старшей возрастной группы (р = 0,001). Родители стремятся к максимальной степени внутрисемейной сплоченности, однако не обладают необходимыми знаниями для ее достижения. Развитие эмоциональных проблем и трудности социальной адаптации больше характерны для детей старшей возрастной группы (р = 0,031). Заключение. Ключевой причиной разбалансировки внутрисемейного функционирования является отсутствие у родителей необходимого уровня знаний о заболевании ребенка. Проведение терапевтической интервенции и разъяснительная работа с родителями позволит улучшить психоэмоциональное состояние семьи в целом и снизит дезадаптацию детей с деформациями позвоночника в послеоперационном периоде.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Introduction Analysis of psycho-emotional aspects in children suffering from spinal deformities demonstrates a high level of dysfunctionality in mechanisms of personal and intra-family adjustment. There is a paucity of publications on the problem. Objectives included multidimensional psychometric assessment of parents' attitude toward children with spinal deformities and the correlation with psychological characteristics of patients. Material and methods Results of a survey performed for 45 patients who underwent operative treatment for spinal deformities of different etiology and their parents were reviewed. The patients' age ranged from 7 months to 17 years inclusive. Validated questionnaires used as survey tools included the "DOBR" questionnaire, FACES-3, SDQ and DERS. Patients were assigned to two age-related groups, Juniors aged from 7 months to 6 years inclusive and Seniors aged from 7 to 17 years inclusive. An intergroup and correlation analyses were performed in the study groups. Results Multidimensional analysis showed that parents of children with spinal deformities tend to downgrade the severity of the child's condition neglecting postoperative prescription standards that was more common for Seniors (p = 0.001). Parents look toward the maximum intra-family cohesion but do not have the necessary knowledge to achieve it. Emotional problems and social adjustment difficulties are more common for Seniors (p = 0.031). Conclusion Lack of adequate parental knowledge about the child's disease is the key factor behind the imbalance in intra-family functioning. Therapeutic intervention and parent management training can facilitate to psycho-emotional well-being in the family and postoperative improvements for maladapting children with spinal deformities.</p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
