<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">genort</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Гений ортопедии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Genij Ortopedii</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1028-4427</issn><issn pub-type="epub">2542-131X</issn><publisher><publisher-name>ЦЕНТР ИЛИЗАРОВА</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18019/1028-4427-2021-27-6-678-685</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">genort-2675</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Оригинальные статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Original articles</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Фиксация таза при повреждении заднего полукольца у пострадавших с политравмой</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Pelvis fixation in posterior ring injuries in polytrauma patients</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кустуров</surname><given-names>В.И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kusturov</surname><given-names>V.I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">kusturov@mail.ru</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кустурова</surname><given-names>А.В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kusturova</surname><given-names>A.V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">kusturov@mail.ru</email></contrib></contrib-group><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>12</month><year>2021</year></pub-date><volume>27</volume><issue>6</issue><fpage>678</fpage><lpage>685</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кустуров В., Кустурова А., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кустуров В., Кустурова А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kusturov V., Kusturova A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ilizarov-journal.com/jour/article/view/2675">https://www.ilizarov-journal.com/jour/article/view/2675</self-uri><abstract><p>Введение. Нестабильные повреждения таза являются одной из сложных и тяжелых травм опорно-двигательного аппарата, требующих экстренных вмешательств. Цель. Оптимизация тактики лечения нестабильных повреждений таза у пострадавших с политравмой. Материалы и методы. Проспективно проанализированы результаты лечения 96 пациентов с политравмой и нестабильным переломом таза типа С. Преобладали односторонние повреждения заднего полукольца – 85,42 % (n = 82), двухсторонние составили 14,58 % (n = 14) случаев. В диагностический комплекс входили клиническое, лабораторное обследование, рентгенография и компьютерная томография. Обследование проводили одновременно с противошоковыми мероприятиями и интенсивной терапией. Выполняли первичную базовую стабилизацию таза внешним устройством и фиксацию заднего полукольца. Результаты и дискуссия. Трое (3,13 %) пострадавших умерли, 93 (96,87 %) успешно закончили лечение. Биомеханика повреждений тазового кольца и лежащих в их основе механизмов травмы диктуют необходимость внешней фиксации. Нестабильные повреждения тазового кольца у гемодинамически нестабильных пациентов следует временно стабилизировать с уменьшением внутритазового объема. Выводы. Первичная стабилизация тазового кольца является эффективной лечебной тактикой, которая обеспечивает значительное снижение степени тяжести пострадавших, профилактику посттравматических осложнений и раннее восстановление функции поврежденных органов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Background Unstable pelvis injuries are one of the most difficult and severe trauma of musculoskeletal system that needs emergency measures. Aim of the study is the optimization of treatment tactics in unstable pelvis fractures in polytrauma patients. Маterial and methods This is a prospective study of treatment results of 96 polytrauma patients with unstable pelvic fractures type C. Unilateral injuries of the posterior pelvic ring were 85.42 % (n = 82), bilateral injuries were 14.58 % (n = 14) of cases. Diagnostic complex included physical examination, laboratory tests, X-rays and CT. Examination was carried out simultaneously with anti-shock measures and intensive care. Primary basic stabilization of the pelvis with an external device and fixation of the posterior ring were performed. Results and discussions Three patients died (3.13 %), the remaining 93 (96.87 %) patients completed treatment with good outcomes. The biomechanics of pelvic injuries shows us the necessity of external fixation. Unstable pelvis injuries in polytrauma patients with hemodynamic instability should be temporary stabilized to decrease the intrapelvic volume. Conclusions Primary stabilization of the pelvic ring is an effective therapeutic tactic that leads to a significant reduction in the severity of patients’ condition, prevention of post-traumatic complications and early functional recovery of the damaged organs.</p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
