<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">genort</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Гений ортопедии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Genij Ortopedii</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1028-4427</issn><issn pub-type="epub">2542-131X</issn><publisher><publisher-name>ЦЕНТР ИЛИЗАРОВА</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18019/1028-4427-2021-27-1-87-91</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">genort-2606</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Случай из практики</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Case report</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Лечение пациента с открытым переломом костей предплечья и обширным дефектом костной ткани (случай из практики)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Repair of an open forearm fracture and extensive bony loss (case report)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Давиров</surname><given-names>Ш. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Davirov</surname><given-names>Sh. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Давиров Шароф Мажидович,</p><p>г. Самарканд</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sharof M. Davirov, M.D.,</p><p>Samarkand</p></bio><email xlink:type="simple">sharofd1976@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Уринбоев</surname><given-names>П. У.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Urinboev</surname><given-names>P. U.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Уринбоев Пайзулла Уринбоевич, д. м. н., профессор,</p><p>г. Самарканд</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Payzulla U. Urinboev, M.D., Ph.D., Professor,</p><p>Samarkand</p></bio><email xlink:type="simple">sharofd1976@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Самаркандский филиал Республиканского специализированного научно-практического медицинского центра травматологии и ортопедии</institution><country>Узбекистан</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Samarkand branch of the Republican Specialized Scientific and Practical Medical Center for Traumatology and Orthopedics</institution><country>Uzbekistan</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Самаркандский государственный медицинский институт</institution><country>Узбекистан</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Samarkand State Medical Institute</institution><country>Uzbekistan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>02</month><year>2021</year></pub-date><volume>27</volume><issue>1</issue><issue-title>№ 1 (2021)</issue-title><fpage>87</fpage><lpage>91</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Давиров Ш.М., Уринбоев П.У., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Давиров Ш.М., Уринбоев П.У.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Davirov S.M., Urinboev P.U.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ilizarov-journal.com/jour/article/view/2606">https://www.ilizarov-journal.com/jour/article/view/2606</self-uri><abstract><sec><title>Введение</title><p>Введение. Сложность лечения пациентов с открытыми двойными оскольчатыми переломами костей предплечья и обширным дефектом костной ткани обусловлена сочетанием повышенного риска развития инфекционных осложнений и необходимостью восстановления значительного объема костной ткани. Выполнение внутренней фиксации костных отломков невозможно ввиду отсутствия требуемого объема костной ткани, необходимого для восстановления нормальной длины костей, а выполнение открытой репозиции непосредственно после травмы отрицательно влияет на кровоснабжение, приводит к развитию таких осложнений как некроз мягких тканей, инфицирование, нагноение. В статье описана методика этапного лечения пациента с переломом костей предплечья с замещением обширного дефекта аваскулярным аутотрансплантатом с сохранением длины конечности.</p></sec><sec><title>Цель</title><p>Цель. Демонстрация успешного опыта лечения пациента с открытым двойным оскольчатым переломом костей предплечья с обширным дефектом костной ткани путем этапного применения чрескостной фиксации аппаратом Илизарова, костной пластики аутотрансплантатом из малоберцовой кости по классической методике и интрамедуллярного остеосинтеза.</p></sec><sec><title>Результаты и обсуждение</title><p>Результаты и обсуждение. Выполнена временная чрескостная внеочаговая фиксация конечности аппаратом Илизарова. Проведен забор трансплантата из малоберцовой кости длиной 11см. Выполнен интрамедуллярный металлостеосинтез лучевой и локтевой костей с замещением костного дефекта локтевой кости аутотрансплантатом. После сращения костей металлические интрамедуллярные имплантаты удалены. Достигнуто полное восстановление функции конечности, сохранена анатомическая длина сегмента, все фиксирующие конструкции удалены.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Комбинирование различных методик и технических средств внешней фиксации, аутотрансплантации по классической методике и интрамедуллярной фиксации позволило полностью восстановить поврежденную конечность и сохранить ее функцию, снизить риск развития осложнений, получить хороший клинический результат. </p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Introduction</title><p>Introduction. Repair of a double open comminuted fracture of forearm bones with extensive bony loss is challenging due to a high risk of infection and the need to address a significant bony defect. Neither internal fixation nor open reduction could be considered due to substantial bone loss and severely impaired circulation with a high risk of soft tissue necrosis and infection. We report staged management of forearm fracture using avascular autologous graft to repair the defect and maintain the forearm length.</p></sec><sec><title>Objective</title><p>Objective. Demonstrate the successful management of the double open comminuted fracture of forearm bones with extensive bony loss using Ilizarov external fixation, classical autologous grafting harvested from fibula and intramedullary (IM) nailing.</p></sec><sec><title>Results and discussion</title><p>Results and discussion. The limb was temporarily fixed with Ilizarov frame in an extra-focal manner. An autogenous fibular graft of 11 cm was used to fill in the gap. Intramedullary nailing of the radius and ulna was produced and ulnar defect was repaired with autogenous fibular graft. IM nails were removed once the bones consolidated. The limb function was completely regained, anatomical length of the segment maintained and metal constructs removed.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. Combination of different bone fixation modalities, classical autografting technique and intramedullary nailing provided complete recovery of the broken limb maintaining the function and bringing down the risk of complications to ensure a good clinical result.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>травма предплечья</kwd><kwd>открытые переломы</kwd><kwd>дефект костной ткани</kwd><kwd>аутотрансплантация</kwd><kwd>комбинирование методик</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>forearm injury</kwd><kwd>open fracture</kwd><kwd>bone loss</kwd><kwd>autograft</kwd><kwd>combined techniques</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mauffrey C., Barlow B.T., Smith W. Management of segmental bone defects // J. Am. Acad. Orthop. Surg. 2015. Vol. 23, No 3. P. 143-153. DOI: 10.5435/JAAOS-D-14-00018</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mauffrey C., Barlow B.T., Smith W. Management of segmental bone defects. J. Am. Acad. Orthop. Surg., 2015, vol. 23, no. 3, pp. 143-153. DOI: 10.5435/JAAOS-D-14-00018</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жунусов Е.Т., Баймагамбетов Ш.А., Ботаев P.C. Классификации открытых переломов длинных костей // Гений ортопедии. 2005. № 3. С. 106-113.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhounousov E.T., Baimagambetov Sh.A., Botayev P.C. Klassifikatsii otkrytykh perelomov dlinnykh kostei [Classifications of open fractures of long bones]. Genij Ortopedii, 2005, no. 3, pp. 106-113. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Андреева Т.М. Травматизм в Российской Федерации на основе данных статистики // Социальные аспекты здоровья населения. 2010. № 4 (16). С. 1-10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Andreeva T.M. Travmatizm v Rossiiskoi Federatsii na osnove dannykh statistiki [Traumatism in the Russian Federation based on statistics]. Sotsialnye Aspekty Zdorovia Naseleniia, 2010, no. 4 (16), pp. 1-10. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Опыт применения плазменных потоков в комплексном лечении хронического остеомиелита (с комментарием) / А.Г. Хасанов, М.А. Нуртдинов, С.С. Нигматзянов, Р.Ш. Сакаев, Р.Ф. Карамова // Хирургия. Журнал им. Н.И. Пирогова. 2010. № 10. С. 59-61.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khasanov A.G., Nurtdinov M.A., Nigmatzianov S.S., Sakaev R.Sh., Karamova R.F. Opyt primeneniia plazmennykh potokov v kompleksnom lechenii khronicheskogo osteomielita (s kommentariem) [Experience of using plasma flows in the complex treatment of chronic osteomyelitis (with commentary)]. Khirurgiia. Zhurnal im. N.I. Pirogova, 2010, no. 10, pp. 59-61. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клюшин Н.М. Метод Илизарова в гнойной остеологии. Курган: [Принт-Экспресс], 2019. 239 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kliushin N.M. Metod Ilizarova v gnoinoi osteologii [The Ilizarov method in purulent osteology]. Kurgan, PrintExpress, 2019, 239 p. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чрескостный остеосинтез тяжелых открытых переломов костей голени: метод. рекомендации / ВКНЦ "ВТО"; сост.: Г.А. Илизаров, С.И. Швед, И.И. Мартель. Курган, 1990. 29 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ilizarov G.A., Shved S.I., Martel I.I., compilers. Chreskostnyi osteosintez tiazhelykh otkrytykh perelomov kostei goleni: metod. rekomendatsii [Transosseous osteosynthesis of severe open fractures of the leg bones: guidelines]. Kurgan, VKNTs "VTO", 1990, 29 p. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мартель И.И., Чевардин А.Ю. Транспозиция фрагментов малоберцовой кости по методу Илизарова в реабилитации пострадавших с "острыми" дефектами диафиза большеберцовой // Гений ортопедии. 2012. № 1. С. 5-10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Martel I.I., Chevardin A.Iu. Transpozitsiia fragmentov malobertsovoi kosti po metodu Ilizarova v reabilitatsii postradavshikh s "ostrymi" defektami diafiza bolshebertsovoi [Transposition of the fibula fragments according to the Ilizarov method in the rehabilitation of injured persons with “acute” shaft defects of the tibia]. Genij Ortopedii, 2012, no. 1, pp. 5-10. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Замещение обширных диафизарных дефектов длинных костей конечностей / А.П. Барабаш, Л.А. Кесов, Ю.А. Барабаш, С.П. Шпиняк // Травматология и ортопедия России. 2014. № 2. С. 93-99.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barabash A.P., Kesov L.A., Barabash Iu.A., Shpiniak S.P. Zameshchenie obshirnykh diafizarnykh defektov dlinnykh kostei konechnostei [Filling the extensive shaft defects of limb long bones]. Travmatologiia i Ortopediia Rossii, 2014, no. 2, pp. 93-99. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Papacostidis C., Bhandari M., Giannoudis P.V. Distraction osteogenesis in the treatment of long bone defects of the lower limbs: effectiveness, complications and clinical results; a systematic review and meta-analysis // Bone Joint J. 2013. Vol. 95-B, No 12. P. 1673-1680. DOI: 10.1302/0301-620X.95B12.32385</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Papacostidis C., Bhandari M., Giannoudis P.V. Distraction osteogenesis in the treatment of long bone defects of the lower limbs: effectiveness, complications and clinical results; a systematic review and meta-analysis. Bone Joint J., 2013, vol. 95-B, no. 12, pp. 1673-1680. DOI: 10.1302/0301-620X.95B12.32385</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Outcome of distraction osteogenesis by ring fixator in infected, large bone defects of tibia / R. Rohilla, K. Siwach,A. Devgan, R. Singh, J. Wadhwani, N. Ahmed // J. Clin. Orthop. Trauma. 2016. Vol. 7, No Suppl. 2. P. 201-209. DOI: 10.1016/j.jcot.2016.02.016</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rohilla R., Siwach K., Devgan A., Singh R., Wadhwani J., Ahmed N. Outcome of distraction osteogenesis by ring fixator in infected, large bone defects of tibia. J. Clin. Orthop. Trauma, 2016, vol. 7, no. Suppl. 2, pp. 201-209. DOI: 10.1016/j.jcot.2016.02.016</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Илизаров Г.А. Основные принципы чрескостного компрессионного остеосинтеза // Ортопедия, травматология и протезирование. 1971. № 11. С. 7-15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ilizarov G.A. Osnovnye printsipy chreskostnogo kompressionnogo osteosinteza [Main principles of transosseous compression osteosynthesis]. Ortopediia, Travmatologiia i Protezirovanie, 1971, no. 11, pp. 7-15. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Использование ауто- и аллотрасплантатов для замещения костных дефектов при резекциях опухолей костей / Е.А. Анастасиева, М.А. Садовой, А.А. Воропаева, И.А. Кирилова // Травматология и ортопедия России. 2017. Т. 23, № 3. С. 148-155.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Anastasieva E.A., Sadovoi M.A., Voropaeva A.A., Kirilova I.A. Ispolzovanie auto- i allotrasplantatov dlia zameshcheniia kostnykh defektov pri rezektsiiakh opukholei kostei [The use of auto- and allografts in order to fill bone defects for bone tumor resections]. Travmatologiia i Ortopediia Rossii, 2017, vol. 23, no. 3, pp. 148-155. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шевцов В.И., Борзунов Д.Ю. Реабилитация пациентов с дефектами и ложными суставами длинных костей, современное состояние проблемы // Гений ортопедии. 2008. № 4. С. 48-54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shevtsov V.I., Borzunov D.Y. Reabilitatsiia patsientov s defektami i lozhnymi sustavami dlinnykh kostei, sovremennoe sostoianie problemy [Rehabilitation of patients with long bone defects and pseudoarthroses, current state of the problem]. Genij Ortopedii, 2008, no. 4, pp. 48-54. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Интрамедуллярный остеосинтез в лечении последствий переломов плечевой кости / К.А. Гражданов, А.П. Барабаш, А.Ю. Барабаш, О.А. Кауц // Саратовский научно-медицинский журнал. 2018. Т. 14, № 3. С. 523-529.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grazhdanov K.A., Barabash A.P., Barabash A.Iu., Kauts O.A. Intramedulliarnyi osteosintez v lechenii posledstvii perelomov plechevoi kosti [Intramedullary osteosynthesis in the treatment of humeral fracture sequelae]. Saratovskii Nauchno-Meditsinskii Zhurnal, 2018, vol. 14, no. 3, pp. 523-529. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kim P.H., Leopold S.S. Gustilo-Anderson Classification // Clin. Orthop. Relat. Res. 2012. Vol. 470, No 11. P. 3270-3274. DOI: 10.1007/s11999-012-2376-6</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kim P.H., Leopold S.S. Gustilo-Anderson Classification. Clin. Orthop. Relat. Res., 2012, vol. 470, no. 11, pp. 3270-3274. DOI: 10.1007/s11999-012-2376-6</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маликов М.Х., Курбанов У.А., Давлатов А.А. Пересадка васкуляризированных костных трансплантатов при травматических дефектах и ложных суставах костей верхней конечности // Новости хирургии. 2012. Т. 20, № 5. С. 82-90.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Malikov M.Kh., Kurbanov U.A., Davlatov A.A. Peresadka vaskuliarizirovannykh kostnykh transplantatov pri travmaticheskikh defektakh i lozhnykh sustavakh kostei verkhnei konechnosti [Transplantation of vascularized bone grafts for traumatic defects and pseudoarthroses of the upper limb bones]. Novosti Khirurgii, 2012, vol. 20, no. 5, pp. 82-90. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Меркулов В.Н., Дергачев Д.А., Дорохин А.И. Артропластика при лечении посттравматических контрактур и анкилозов локтевого сустава у детей // Детская хирургия. 2014. Т. 18, № 4. С. 34-38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Merkulov V.N., Dergachev D.A., Dorokhin A.I. Artroplastika pri lechenii posttravmaticheskikh kontraktur i ankilozov loktevogo sustava u detei [Arthroplasty in treatment of posttraumatic contractures and ankyloses of the elbow in children]. Detskaia Khirurgiia, 2014, vol. 18, no. 4, pp. 34-38. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Autograft versus allograft reconstructions of acute tibial plateau fractures: a comparative study of complications and outcome // A. Bagherifard, H. Ghandhari, M. Jabalameli, M. Rahbar, H. Hadi, M. Moayedfar, M.M. Sajadi, A. Karimpour // Eur. J. Orthop. Surg. Traumatol. 2017. Vol. 27, No 5. P. 665-671. DOI:10.1007/s00590-016-1863-y</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bagherifard A., Ghandhari H., Jabalameli M., Rahbar M., Hadi H., Moayedfar M., Sajadi M.M., Karimpour A. Autograft versus allograft reconstructions of acute tibial plateau fractures: a comparative study of complications and outcome. Eur. J. Orthop. Surg. Traumatol., 2017, vol. 27, no. 5, pp. 665-671. DOI: 10.1007/s00590-016-1863-y</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
