<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">genort</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Гений ортопедии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Genij Ortopedii</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1028-4427</issn><issn pub-type="epub">2542-131X</issn><publisher><publisher-name>ЦЕНТР ИЛИЗАРОВА</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18019/1028-4427-2020-26-4-576-578</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">genort-2587</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Случай из практики</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Case report</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Оперативное лечение перелома плечевой кости у пациентки с центральным понтинным миелинолизом</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Surgical repair of humerus fracture in a patient with central pontine myelinolysis</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Миронов</surname><given-names>А.В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mironov</surname><given-names>A.V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">umarazden@mail.ru</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Озден</surname><given-names>У.А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ozden</surname><given-names>U.A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">umarazden@mail.ru</email></contrib></contrib-group><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>12</month><year>2020</year></pub-date><volume>26</volume><issue>4</issue><issue-title>№ 4 (2020)</issue-title><fpage>576</fpage><lpage>578</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Миронов А., Озден У., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Миронов А., Озден У.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Mironov A., Ozden U.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ilizarov-journal.com/jour/article/view/2587">https://www.ilizarov-journal.com/jour/article/view/2587</self-uri><abstract><p>Введение. Центральный понтинный миелинолиз (ЦПМ) – редкое неврологическое заболевание, вызванное демиелинизацией нейронов Варолиева моста. Клиническое течение характеризуется тетрапарезами, псевдобульбарным синдромом и психическими нарушениями. Цель. Проанализировать случай перелома плечевой кости у пациентки с центральным понтинным миелинолизом. Материалы и методы. Представлен случай лечения пациентки 65-ти лет с ЦПМ, получившей перелом плечевой кости. В связи с опасениями возникновения осложнений, связанных с оперативным вмешательством, пациентка велась консервативно. Однако после 2-х консультаций неврологов и консилиума было принято решение о выполнении остеосинтеза плечевой кости. Результаты. Неврологическая симптоматика в послеоперационном периоде не прогрессировала, отломки на контрольных снимках расположены удовлетворительно. Пациентка была выписана в удовлетворительном состоянии. Дискуссия. Благоприятный исход заболевания в описанном случае свидетельствует о возможности использования оперативного метода лечения у пациентов с ЦПМ. Выводы. ЦПМ не является абсолютным противопоказанием к оперативному лечению, однако требуются дополнительные исследования. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Introduction Central pontine myelinolysis (CPM) is a rare neurologic disorder involving severe damage to the myelin sheath of nerve cells in the pons. Clinical features usually include tetraparesis, pseudobulbar palsy and altered mental status. Objective To review a case of humerus fracture in a female with CPM. Material and methods A 65-year-old patient with CPM sustained humerus fracture that was first treated conservatively. With two neurological examinations and a clinical case conference the humerus fracture of the high-risk patient was nailed. Results No neurological deterioration was observed postoperatively. A satisfactory bone alignment was noted radiologically. The patient was discharged from the hospital with a satisfactory outcome. Discussion The favorable outcome suggests that patients with CPM can benefit from surgical treatment. Conclusion CPM cannot be considered an absolute contraindication for surgical treatment, however, further study is required.</p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
