Введение. Компрессионные переломы позвоночника, по данным разных авторов, составляют от 0,49 до 0,9 % в структуре всех повреждений опорно-двигательного аппарата. Пациенты с переломами позвоночника составляют от 7,5 до 14,6 % среди госпитализированных в стационар и нуждаются в консервативном лечении. Цель. Провести анализ системы восстановительного лечения детей с компрессионными переломами позвонков в процессе диспансерного наблюдения в амбулаторных условиях в Санкт-Петербурге. Материалы и методы. Данные из медицинских документов 1230 детей и подростков с компрессионными переломами тел позвонков, которые находились на диспансерном учете у районных ортопедов Санкт-Петербурга в период с 2011 по 2017 год. Результаты и обсуждение. У детей Санкт-Петербурга в 2017 году переломы костей составили 24,8 % от общего числа зарегистрированных травм. Среди детей, имеющих переломы тел позвонков, 53 % составили мальчики и 47 % – девочки. Из числа всех пострадавших наиболее часто переломы позвонков наблюдались у детей девяти, десяти и одиннадцати лет (от 13 до 14 %). Представлена система последовательного консервативного лечения пациента в травматологических отделениях детских больниц, стационарных и амбулаторных учреждениях реабилитационного восстановительного лечения, диспансерное наблюдение в амбулаторных условиях. Заключение. Показатели травматизма детей Санкт-Петербурга и структура общего числа переломов костей и компрессионных переломов тел позвонков превышают средние аналогичные данные по Российской Федерации. Вопросы гипердиагностики компрессионных переломов тел позвонков у пациентов детского возраста сохраняют свою значимость и актуальность. Подробное изучение объема и тактики лечения, вариантов ортезирования, а также сроков диспансерного наблюдения детей с компрессионными переломами тел позвонков требуют пересмотра подходов к методам терапии, продолжительности стационарного периода и длительности дальнейшего наблюдения.
Introduction The incidence of compression spine injuries account for 0.49 % to 0.9 % of total pediatric trauma victims. Spine fractures constitute 7.5 % to 14.6 % of all inpatient hospital admissions and require conservative treatment. The aim of the study is to analyze the system of outpatient rehabilitation of pediatric compression vertebral fractures at follow-up care provided in St. Petersburg. Material and methods Medical records of 1230 children and adolescents who sustained compression fractures of the vertebral bodies and were followed up by orthopaedic surgeons in St. Petersburg between 2011 and 2017 have been reviewed. Results and discussion Pediatric bone fractures constituted 24.8 % of total injuries registered in St. Petersburg in 2017. From pediatric vertebral body victims, 53 % were boys and 47 % were girls. Vertebral fractures were most common in children aged nine, ten and eleven years (range, 13% - 14 %). A system of consistent non-operative treatment performed for the patients at trauma departments of children's hospitals, through inpatient and outpatient services of rehabilitation and restorative treatments, follow-up care in the outpatient setting is presented. Conclusion The incidence of pediatric bone injury and vertebral body compression fractures is higher in St. Petersburg than the average incidence reported in the Russian Federation. Questions of overdiagnosis of vertebral body compression fractures in pediatric population are considered to be important and relevant. An overview of treatment options and strategies, utilization of braces, follow-up term required for children with compression vertebral body fractures suggests revised approaches to treatment methods, length of inpatient management and follow-up care.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.