<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">genort</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Гений ортопедии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Genij Ortopedii</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1028-4427</issn><issn pub-type="epub">2542-131X</issn><publisher><publisher-name>ЦЕНТР ИЛИЗАРОВА</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18019/1028-4427-2019-25-3-297-303</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">genort-2460</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Оригинальные статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Original articles</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Первый опыт применения титанового телескопического стержня при коррекции деформаций конечностей у детей с несовершенным остеогенезом</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>First use experience with titanium telescopic rod in pediatric limb deformity correction in osteogenesis imperfecta</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мингазов</surname><given-names>Э.Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mingazov</surname><given-names>E.R.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">dpopkov@mail.ru</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гофман</surname><given-names>Ф.Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gofman</surname><given-names>F.F.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">dpopkov@mail.ru</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Попков</surname><given-names>А.В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Popkov</surname><given-names>A.V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">apopkov.46@mail.ru</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Аранович</surname><given-names>А.М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Aranovich</surname><given-names>A.M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">dpopkov@mail.ru</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Губин</surname><given-names>А.В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gubin</surname><given-names>A.V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">shugu19@gubin.spb.ru</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Попков</surname><given-names>Д.А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Popkov</surname><given-names>D.A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">dpopkov@mail.ru</email></contrib></contrib-group><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>09</month><year>2019</year></pub-date><volume>25</volume><issue>3</issue><issue-title>№ 3 (2019)</issue-title><fpage>297</fpage><lpage>303</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Мингазов Э., Гофман Ф., Попков А., Аранович А., Губин А., Попков Д., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Мингазов Э., Гофман Ф., Попков А., Аранович А., Губин А., Попков Д.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Mingazov E., Gofman F., Popkov A., Aranovich A., Gubin A., Popkov D.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ilizarov-journal.com/jour/article/view/2460">https://www.ilizarov-journal.com/jour/article/view/2460</self-uri><abstract><p>Цель. Представление и оценка первых результатов применения отечественного титанового телескопического стержня у детей с несовершенным остеогенезом. Материалы и методы. В группу исследования включены 7 пациентов с III и IV типом несовершенного остеогенеза, которым выполнялась коррекция деформаций бедер и голеней комбинированной методикой с применением титанового телескопического стержня и редуцированного аппарата Илизарова. Период наблюдения после операции составил 6-12 месяцев. Результаты. Во всех случаях требуемый результат коррекции был достигнут и оставался стабильным в период наблюдения 6–12 месяцев. Средняя длительность внешнего остеосинтеза составила 30,2 ± 7,5 дней. Осложнений, связанных с применением аппарата внешней фиксации, не было. Телескопирование стержня присутствовало во всех случаях. Вторичных смещений костных фрагментов, миграции частей телескопического стержня не отмечено. Заключение. Применение титанового телескопического стержня в рамках комбинированной технологии при коррекции деформаций длинных костей у детей с тяжелыми формами несовершенного остеогенеза показало высокую воспроизводимость методики и возможность достижения требуемых результатов лечения, отсутствие проблем, связанных с миграцией частей стержня. Во всех случаях происходило телескопирование стержня, без блокирования его частей. Достигнутая коррекция сохранялась на протяжении всего периода наблюдения. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Objective Present and evaluate results from the first use of a Russian titanium telescopic rod in children with osteogenesis imperfecta. Material and methods A study group included 7 patients with osteogenesis imperfecta types III and IV who underwent femoral and tibial deformity correction with a combined use of titanium telescopic rod and reduced Ilizarov frame. The follow-up period was 6–12 months. Results The desired correction was achieved and maintained in all the cases at 6 to 12 months. The mean length of external fixation was 30.2 ± 7.5 days. No complications related to external fixation were observed. Telescoping was present in all cases. No secondary bone displacement, telescopic rod migration were noted. Conclusion Titanium telescopic rod applied in combined technology of long bone deformity correction in children with severe osteogenesis imperfecta showed high reproducibility of the technique, the possibility of desired correction and no problems related to rod migration. Telescoping of the rod occurred in all cases with no episodes of blocking. The correction achieved persisted throughout the whole period of observation.</p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
