<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">genort</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Гений ортопедии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Genij Ortopedii</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1028-4427</issn><issn pub-type="epub">2542-131X</issn><publisher><publisher-name>ЦЕНТР ИЛИЗАРОВА</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18019/1028-4427-2018-24-4-444-449</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">genort-2409</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Оригинальные статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Original articles</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Тотальная ревизионная артропластика при изолированной асептической нестабильности ацетабулярного компонента</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Total hip revision in patients with isolated aseptic loosening of the acetabular component</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зверева</surname><given-names>К.П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zvereva</surname><given-names>K.P.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">ksenya.zvereva.91@mail.ru</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Марков</surname><given-names>Д.А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Markov</surname><given-names>D.A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">ksenya.zvereva.91@mail.ru</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Решетников</surname><given-names>А.Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Reshetnikov</surname><given-names>A.N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">ksenya.zvereva.91@mail.ru</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чернов</surname><given-names>П.А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chernov</surname><given-names>P.A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">ksenya.zvereva.91@mail.ru</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бахтеева</surname><given-names>Н.Х.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bakhteeva</surname><given-names>N.H.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">ksenya.zvereva.91@mail.ru</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Левченко</surname><given-names>К.К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Levchenko</surname><given-names>K.K.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">ksenya.zvereva.91@mail.ru</email></contrib></contrib-group><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>12</month><year>2018</year></pub-date><volume>24</volume><issue>4</issue><issue-title>№ 4 (2018)</issue-title><fpage>444</fpage><lpage>449</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Зверева К., Марков Д., Решетников А., Чернов П., Бахтеева Н., Левченко К., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Зверева К., Марков Д., Решетников А., Чернов П., Бахтеева Н., Левченко К.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Zvereva K., Markov D., Reshetnikov A., Chernov P., Bakhteeva N., Levchenko K.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ilizarov-journal.com/jour/article/view/2409">https://www.ilizarov-journal.com/jour/article/view/2409</self-uri><abstract><p>Введение. Асептическая нестабильность ацетабулярного компонента – одно из наиболее распространенных отдаленных осложнений тотального эндопротезирования тазобедренного сустава. Современные принципы лечения осложнения заключаются в замене нестабильной чашки и пары трения «головка-вкладыш». В отношении же стабильного правильного ориентированного феморального компонента при данной патологии единого мнения не существует. Материалы и методы. Нами были проанализированы результаты обследования и лечения 16 пациентов с изолированной асептической нестабильностью вертлужного компонента, которым в ходе ревизионного вмешательства выполнялась тотальная замена компонентов эндопротеза. Результаты лечения оценивались при помощи стандартных шкал-опросников Harris Hip Score и Oxford Hip Score на 10-е послеоперационные сутки, через 3, 6 и 12 месяцев после лечения. Результаты. Средняя продолжительность операции составила 132,5 [115; 150] минуты. Объем интраоперационной кровопотери колебался от 600 до 2500 мл и в среднем достиг 900 [750; 1450] мл. Анализ результатов гематологических показателей (RBC; HGB; HCT), оцененных на 10-е послеоперационные сутки, показал наличие у 14 пациентов (87,5 %) анемии средней степени тяжести и лишь у 2 пациентов (12,5 %) – анемии легкой степени тяжести. Средний объем трансфузии эритроцитарной массы составил 450 [300; 775] мл. Окончательный результат лечения, оцененный по шкале Harris Hip Score через 12 месяцев, фиксировался на удовлетворительном уровне. По шкале Oxford Hip Score через 12 месяцев результат лечения находился в диапазоне от 30 до 39 баллов, что говорило о необходимости проведения дополнительных консервативных мероприятий для стабилизации состояния тазобедренного сустава. Заключение. Хирургическое лечение изолированной асептической нестабильности ацетабулярного компонента требует дифференцированного подхода в определении объема ревизионного вмешательства. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Introduction Aseptic loosening of the acetabular component is one of the most common late complications of total hip arthroplasty. Current principles of its treatment consist in replacement of the loosened cup and of the head-and-liner friction couple. There is no unified opinion regarding the stem if it is stable and well-aligned. Methods We have analyzed examination and treatment results of 16 patients with isolated aseptic loosening of the acetabular component that underwent total revision. The results of treatment were assessed using the Harris Hip Score and Oxford Hip Score questionnaires on the 10th postoperative day, and then at follow-ups after three, six and 12 months. Results The average duration of the operation was 132.5 [115; 150] minutes. Intraoperative blood loss ranged from 600 to 2500 ml and averaged 900 ml [750; 1450]. Analysis of hematological parameters (RBC, HGB, HCT) showed moderate anemia in 14 patients (87.5 %) and only two patients (12.5 %) had mild anemia on the 10th postoperative day. The mean volume of erythrocyte mass transfusion was450 ml [300; 775]. The final results of treatment were assessed as fair with Harris Hip Score after 12 months. The Oxford Hip Score results of treatment were in the range from 30 to 39 points after 12 months that confirmed the need for additional conservative measures for hip joint stability. Conclusion Surgical treatment of isolated aseptic loosening of the acetabular component requires differentiated tactical solutions for defining the scope of hip revision.</p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
