<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">genort</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Гений ортопедии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Genij Ortopedii</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1028-4427</issn><issn pub-type="epub">2542-131X</issn><publisher><publisher-name>ЦЕНТР ИЛИЗАРОВА</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18019/1028-4427-2018-24-1-86-91</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">genort-2362</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Случай из практики</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Case report</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Микрохирургическая реконструкция конечности с помощью внешнего фиксатора Truelok TL: случай из практики</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Microsurgical Limb Reconstruction Utilizing Truelok TL External Fixator:A Case Report</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Rodriguez-Collazo</surname><given-names>E.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rodriguez-Collazo</surname><given-names>Rodriguez-Collazo</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">dvorel@bk.ru</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Huey</surname><given-names>J.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Huey</surname><given-names>J.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">dvorel@bk.ru</email></contrib></contrib-group><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>03</month><year>2018</year></pub-date><volume>24</volume><issue>1</issue><issue-title>№ 1 (2018)</issue-title><fpage>86</fpage><lpage>91</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Rodriguez-Collazo E., Huey J., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Rodriguez-Collazo E., Huey J.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Rodriguez-Collazo R., Huey J.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ilizarov-journal.com/jour/article/view/2362">https://www.ilizarov-journal.com/jour/article/view/2362</self-uri><abstract><p>Пластика ран нижних конечностей, особенно в дистальном отделе голени, представляет проблему для хирурга при реконструктивных операциях. Наш случай иллюстрирует хирургическую методику с использованием заднего дистального обратного лоскута камбаловидной мышцы для покрытия раны при дефиците тканей переднего отдела голени и обнажении кости. Консервативное лечение раны было неудачным, и рассматривалась возможность ампутации конечности дистальнее колена. Сначала была проведена хирургическая обработка раны до здоровой кровоточащей ткани. Затем наложили внешний фиксатор Truelok TL для стабилизации мышечного лоскута. Медиальная часть камбаловидной мышцы была осторожно отсечена с сохранением ее сосудистого питания и перемещена для покрытия дефекта. Далее наложили матрицу Bi-Layer Integra для контроля потери влаги в области раны, формирования бактериального барьера и каркаса для проникновения клеток и капиллярного роста. Для стимуляции образования грануляционной ткани была применена вакуумная система закрытия ран (VAC). Позже, после медикаментозной коррекции заживления операционной раны, был применен расщепленный кожный трансплантат. Конечность была сохранена, и заживление раны было достигнуто в течение трех месяцев. Пациент начал ходить с ортезом с целью укрепления собственной связки надколенника и носил его в течение четырех месяцев. Применение обратного лоскута из камбаловидной мышцы является достаточно эффективным вариантом пластики тканей в области голеностопного сустава и переднего отдела голени, особенно у ослабленных пациентов. Эта методика, в большей степени, эффективна при лечении сложных дефектов мягких тканей средней и нижней трети голени, что обусловлено ее высокой универсальностью, надежностью, минимальными проблемами со стороны донорского ложа, меньшим временем операции, малой стоимостью и хорошим функциональным результатом. Ее стоит рассматривать при реконструкции дефектов мягких тканей в области голеностопного сустава, особенно, когда хирург исчерпал все другие консервативные и хирургические варианты.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Coverage of lower extremity wounds, especially those in the distal leg, present challenges to the reconstructive surgeon. The present case illustrates a surgical technique utilizing a distally based reverse soleus muscle flap for coverage of an anterior leg wound deficit with exposed bone. The wound failed conservative wound care and was at risk of a below the knee amputation. The wound was first debrided to healthy bleeding tissue. The Truelok TL External Fixator was then applied for stabilization of the muscle flap. The medial portion of the soleus muscle was dissected with care to preserve its vascular supply and transposed to cover the wound defect. This was followed by utilization of the Integra Bi-Layer Matrix to control the vapor loss of the wound, act as a bacterial barrier, and provide a scaffold for cellular invasion and capillary growth. A wound VAC was applied to promote granular tissue formation. Following post-operative wound care, a split-thickness skin graft was later applied. The limb was salvaged and wound closure was achieved within three months. The patient began ambulating in a patella tendon bearing orthosis within four months. The reverse soleus muscle flap provides a viable option for ankle wound and anterior leg coverage, especially in medically frail patients. Due to a high degree of versatility, reliability, minimal donor site morbidity, less operating time, low cost and good functional gain; this procedure is highly suitable for the treatment of complex middle and lower leg defects. It should be considered in the reconstruction of soft tissue defects about the ankle, especially when the surgeon has exhausted all other conservative and surgical options.</p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
