<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">genort</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Гений ортопедии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Genij Ortopedii</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1028-4427</issn><issn pub-type="epub">2542-131X</issn><publisher><publisher-name>ЦЕНТР ИЛИЗАРОВА</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18019/1028-4427-2017-23-1-71-73</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">genort-2285</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Оригинальные статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Original articles</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Спондилолиз и спондилолизный спондилолистез нижних поясничных позвонков у детей и подростков</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Spondylolysis and isthmic spondylolisthesis of the lower lumbar vertebrae in children and adolescents</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Скрябин</surname><given-names>Е.Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Skriabin</surname><given-names>E.G.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">skryabineg@mail.ru</email></contrib></contrib-group><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>03</month><year>2017</year></pub-date><volume>23</volume><issue>1</issue><issue-title>№ 1 (2017)</issue-title><fpage>71</fpage><lpage>73</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Скрябин Е., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Скрябин Е.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Skriabin E.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ilizarov-journal.com/jour/article/view/2285">https://www.ilizarov-journal.com/jour/article/view/2285</self-uri><abstract><p>Введение. Проблема спондилолиза и спондилолистеза у детей обусловлена многими причинами, важнейшей из которых являются трудности в своевременной постановке клинического диагноза. Материалы и методы. Обследовано 98 детей в возрасте от 3 до 18 лет, которым выставлен диагноз спондилолиза и спондилолистеза нижних поясничных позвонков. В ходе исследования использованы оценка жалоб пациентов, анамнез, результаты клинической и лучевой диагностики. Результаты. Установлено, что патология чаще встречается у мальчиков – 65,3 % случаев. Практически с одинаковой частотой она диагностируется у детей 10-15 лет и 15-18 лет – в 39,79 % и 41,85 % клинических наблюденийсоответственно. Установлены характер и частота основных клинических, неврологических и лучевых симптомов патологии. Заключение. Тема требует дальнейшего изучения, что позволит снизить остроту проблемы не только в детской популяции, но и у взрослых пациентов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Introduction The problem of spondylolysis and spondylolisthesis in children is caused by many factors, with difficulties in producing a timely clinical diagnosis appearing to be the most significant of these factors. Materials and methods Overall, 98 children between the age of 3 and 18 years with the diagnosis of spondylolysis and spondylolisthesis of the lower lumbar vertebrae were examined. The patients’ complaints, medical histories, and the results of clinical and radiation diagnosis were evaluated. Results It was determined that the pathology occurred with greater frequency in boys (65.3 %). Diagnosis occurred with the same frequency in children aged 10–15 years and 15–18 years (39.79 % and 41.85 %), respectively. Conclusion Spondylolysis and spondylolisthesis need further study to reduce the problem severity not only in the pediatric population but in adult patients as well.</p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
