<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">genort</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Гений ортопедии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Genij Ortopedii</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1028-4427</issn><issn pub-type="epub">2542-131X</issn><publisher><publisher-name>ЦЕНТР ИЛИЗАРОВА</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18019/1028-4427-2016-4-109-113</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">genort-2270</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Случай из практики</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Case report</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Устранение обширного мягкотканного дефекта бедра посредством дермотензии по технологии Г.А. Илизарова</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Elimination of an extensive femoral soft-tissue defect using dermotension according to the Ilizarov technology</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мартель</surname><given-names>И.И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Martel'</surname><given-names>I.I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">gla2000@yandex.ru</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гребенюк</surname><given-names>Л.А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Grebeniuk</surname><given-names>L.A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">gla2000@yandex.ru</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Долганова</surname><given-names>Т.И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dolganova</surname><given-names>T.I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">gla2000@yandex.ru</email></contrib></contrib-group><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>12</month><year>2016</year></pub-date><issue>4</issue><issue-title>№ 4 (2016)</issue-title><fpage>109</fpage><lpage>113</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Мартель И., Гребенюк Л., Долганова Т., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Мартель И., Гребенюк Л., Долганова Т.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Martel' I., Grebeniuk L., Dolganova T.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ilizarov-journal.com/jour/article/view/2270">https://www.ilizarov-journal.com/jour/article/view/2270</self-uri><abstract><p>Представлен клинический случай успешного оперативного лечения мягкотканного дефекта у пациентки с переломами костей таза и тяжелым обширным дефектом мягких тканей бедра посредством использования тракционных устройств, фиксированных к аппарату Илизарова. Лечение проводилось методом чрескостного остеосинтез бедра, после некрэктомии мягких тканей наложены вторичные швы, и концы лигатур были зафиксированы в указанных тракционных устройствах. В процессе дермотензии создавался оптимальный темп и ритм дистракции. Тракция краев раны навстречу друг другу начата на вторые сутки после операции с темпом 0,5 мм 6-8 раз в день и продолжалась 15 суток, при этом на протяжении 30 см края раны сопоставились, что позволило наложить узловые швы. Дефект покровных тканей площадью более 1500 см2 был ликвидирован. Оставшиеся поверхностные раны 5,0 на 10,0 см и 8,0 на 12,0 см устранены дермопластикой по Тиршу. Метод дермотензии с использованием аппарата Илизарова был применен в клинике Центра у 19 больных с открытыми переломами длинных костей, сочетавшимися с различными по площади дефектами мягких тканей. У пациентки в целях профилактики перерастяжения кожи оценивалось ее биомеханическое состояние с помощью акустовелосиметрии. Микроциркуляция тканей в ране и растягиваемой кожи контролировалась посредством ультразвуковой высокочастотной допплерографии. Установлено, что заживление раневого мягкотканного дефекта с использованием дозированной дермотензии сопряжено с перераспределением напряжений в покровной ткани и формированием нового ее механо-биологического состояния, косвенных признаков перерастяжения кожи вблизи краев раны не выявлено. По данным ультразвуковой допплерографии тканей раны регистрировалось три типа кровотока: микроциркуляторный, артериальный и венозный с четкой дыхательной волной. Расчетный индекс перепада у края раны и в мягких тканях раны колебался от 5,0 до 23,0 относительных ед., что характерно для активного процесса грануляции. Клинически достигнут хороший анатомо-функциональный результат, полностью восстановлена статико-локомоторная функция нижней конечности. Косметическим и функциональным результатом пациентка осталась довольна.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The authors present a clinical case of a successful surgical treatment of a soft-tissue defect in a female patient with pelvic bone fractures and a severe extensive defect of the femoral soft tissues by using traction appliances fixed to the Ilizarov fixator. The method of transosseous osteosynthesis was used for treatment. Secondary sutures were applied after soft tissue necrectomy and the ligature ends were fixed to the mentioned traction appliances. Optimal rate and rhythm of distraction was produced in the process of dermotension. The traction of the wound ends towards each other started on the second day after surgery with the rate of 0.5 mm 6–8 times a day and continued 15 days. A 30-cm long juxtaposition of the wound edges was achieved. It enabled to use interrupted sutures. The integumentary tissue defect of the area over 1500 cm2 was eliminated. The remaining wound areas that measured 5.0 cm × 10.0 cm and 8.0 cm × 12.0 cm in size were eliminated using the Tyrš dermoplasty. The patient’s skin biomechanical condition was evaluated by acoustic velocimetry in order to prevent skin overstretching. Microcirculation of tissues in the wound and that of the stretched skin was controlled by ultrasound high-frequency Dopplerography. The healing of the wound soft-tissue defect using graduated dermotension is associated with redistribution of stresses in the integumentary tissue and with formation of its new mechano-biological status. Indirect signs of skin overstretching near the wound edges were not revealed. Three types of blood flow in the wound tissue were recorded with ultrasound Dopplerography: microcirculatory, arterial, and venous with a clear respiratory wave. The calculated index of differences near the wound edge and in the wound soft tissues varied from 5.0 to 23.0 relative units that is typical for an active granulation process. Good anatomic and functional results were achieved clinically. Static and locomotor functions of the lower limb recovered completely. The patient was satisfied with the cosmetic and functional results. The technique of dermotension using the Ilizarov fixator was used at the Center’s clinic in 19 patients with open fractures of long bones that were accompanied with soft tissue defects of various sizes.</p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
