<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">genort</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Гений ортопедии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Genij Ortopedii</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1028-4427</issn><issn pub-type="epub">2542-131X</issn><publisher><publisher-name>ЦЕНТР ИЛИЗАРОВА</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18019/1028-4427-2016-4-42-49</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">genort-2259</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Оригинальные статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Original articles</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Осложнения при паллиативных вмешательствах при вывихе бедра у пациентов с ДЦП</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Complications of palliative interventions for hip dislocation in patients with cerebral palsy</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бидямшин</surname><given-names>Р.Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bidiamshin</surname><given-names>R.R.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">leon4yk@mail.ru</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Леончук</surname><given-names>С.С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Leonchuk</surname><given-names>S.S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">leon4yk@mail.ru</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Попков</surname><given-names>Д.А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Popkov</surname><given-names>D.A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">dpopkov@mail.ru</email></contrib></contrib-group><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>12</month><year>2016</year></pub-date><issue>4</issue><issue-title>№ 4 (2016)</issue-title><fpage>42</fpage><lpage>49</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бидямшин Р., Леончук С., Попков Д., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бидямшин Р., Леончук С., Попков Д.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bidiamshin R., Leonchuk S., Popkov D.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ilizarov-journal.com/jour/article/view/2259">https://www.ilizarov-journal.com/jour/article/view/2259</self-uri><abstract><p>Введение.
В комплексе проблем, присутствующих у пациентов старше 10 лет с ДЦП тяжелых форм, вывих бедра является наиболее тяжелым ортопедическим осложнением, когда реконструктивное вмешательство уже невозможно. Целями паллиативного оперативного ортопедического лечения у данной категории пациентов являются устранение или снижение болевого синдрома, устранение порочного положения бедра, возможность беспрепятственной мобилизации конечности, улучшение условий ухода за пациентом. Основными методами паллиативного оперативного лечения являются проксимальная артропластическая резекция бедра и вальгизирующая опорная остеотомия проксимального отдела бедра в сочетании с резекцией головки. 
Цель.
Оценка встретившихся ошибок и осложнений и сравнение собственных наблюдений с литературными данными. 
Материалы и методы.
Изучены осложнения, встретившиеся при паллиативном оперативном лечении (37 операций) вывиха бедра у 22 пациентов, которые представляли тяжелые формы двигательных расстройств при спастических формах ДЦП. В 9 случаях пациенты представляли V уровень GMFCS, в 13 случаях – IV уровень. Проксимальная артропластическая резекция выполнялась в 11 случаях (группа 1), в 26 – проксимальная вальгизирующая опорная остеотомия. 
Результаты.
В первой группе мы наблюдали 5 осложнений после 11 вмешательств (45,5%). Коррекция возникших осложнений привела к полному достижению необходимого результата лечения у 5 из 6 пациентов данной группы (83,3%): исчезновению или существенному снижению болевого синдрома, удобству гигиенических процедур, комфортной позы сидя. В группе 2, где целью лечения помимо устранения болевого синдрома, увеличения объема пассивной мобилизации бедра и достижения  полноценного постурального менеджмента было создание условий для пассивной вертикализации с опорой на нижние конечности, встретилось 7 осложнений после 26 вмешательств (26,9%). После хирургической коррекции осложнений полноценный результат лечения достигнут для 24 из 26 бедер (92,3%). 
Заключение.
В большинстве случаев для ликвидации осложнений после паллиативного вмешательства требуется выполнение оперативного вмешательства, что позволяет достичь, в итоге, требуемого результата лечения. При развитии тяжелого болевого синдрома, обусловленного механическим конфликтом между бедром и костями таза на фоне гетеротопических оссификатов и выраженных периостальных наслоений, после выполнения паллиативных вмешательств, артропластическая резекция бедренной кости позволяет контролировать болевой синдром, восстановить пассивную мобильность бедра, обеспечить постуральный менеджмент, но не придать опорность конечности. Для остеосинтеза при выполнении опорных паллиативных остеотомий бедренной кости необходимо использовать лишь пластины с угловой стабильностью и без расположения винтов в направлении вертлужной впадины.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Introduction
Hip dislocation is one of the most severe orthopedic complications among the problems in patients above 10 years of age with severe forms of cerebral palsy (CP), when reconstructive intervention is impossible. The purposes of palliative surgical orthopedic treatment in patients of this category consist in elimination or reduction of the pain syndrome, as well as elimination of the hip faulty position, possibility of limb free mobilization, improving the patient’s care conditions. Proximal femoral resection arthroplasty and valgus support osteotomy of the proximal femur combined with head resection are the main methods of palliative surgical treatment. 
Purpose
To evaluate the encountered errors and complications, as well as to compare the authors’ own observations with the literature data. 
Materials and Methods
The authors analyzed the complications encountered in the process of palliative surgical treatment (37 surgeries) of the hip dislocation in 22 patients which represented severe forms of motor disorders for spastic CP forms. Level V by GMFCS was observed in nine (9) cases, Level IV – in 13 cases. Proximal arthroplastic resection was performed in 11 cases (Group 1), proximal valgus support osteotomy – in 26 cases. 
Results
The authors observed five (5) complications in Group 1 after 11 interventions (45.5%). Correction of the developed complications led to the full achievement of the desired result of treatment in five of six patients from this group (83.3%): disappearance or significant reduction of the pain syndrome, ease of hygiene, a comfortable sitting position. In Group 2 where the purpose of treatment aside from the pain syndrome elimination, the increase in the range of passive hip mobilization and achieving the proper postural management consisted in creating the conditions for passive verticalization with the lower limb support, seven (7) complications occurred after 26 interventions (26.9 %). The proper result of treatment was achieved in 24 of 26 hips after surgical correction of the complications (92,3%). 
Conclusion
In most cases, surgical intervention is required in order to eliminate the complications after the palliative intervention, that allows, in general, achieving the desired result of treatment. When the severe pain syndrome develops due to mechanical conflict between the hip and pelvic bones through heterotopic ossifications and marked periosteal stratifications, the femoral arthroplastic resection after palliative interventions allows controlling the pain syndrome, restoring the hip passive mobility, providing postural management, but not to impart weight-bearing to the limb. It’s necessary to use only the plates with angular stability and without placing the screws in the direction of the acetabulum.</p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
