<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">genort</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Гений ортопедии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Genij Ortopedii</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1028-4427</issn><issn pub-type="epub">2542-131X</issn><publisher><publisher-name>ЦЕНТР ИЛИЗАРОВА</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18019/1028-4427-2016-3-52-57</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">genort-2240</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Оригинальные статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Original articles</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Особенности соматического статуса у детей с детским церебральным параличом при оперативном ортопедическом лечении</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Somatic status characteristics in children with cerebral palsy during surgical orthopedic treatment</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рябых</surname><given-names>Т.В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ryabykh</surname><given-names>T.V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">dpopkov@mail.ru</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Томов</surname><given-names>А.Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tomov</surname><given-names>A.D.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">dpopkov@mail.ru</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Попков</surname><given-names>Д.А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Popkov</surname><given-names>D.A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">dpopkov@mail.ru</email></contrib></contrib-group><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>09</month><year>2016</year></pub-date><issue>3</issue><issue-title>№ 3 (2016)</issue-title><fpage>52</fpage><lpage>57</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Рябых Т., Томов А., Попков Д., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Рябых Т., Томов А., Попков Д.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ryabykh T., Tomov A., Popkov D.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ilizarov-journal.com/jour/article/view/2240">https://www.ilizarov-journal.com/jour/article/view/2240</self-uri><abstract><p>Цель. Изучение особенностей соматического статуса и сопутствующих заболеваний у детей с ДЦП, поступивших для оперативного ортопедического лечения. Материал и методы. С точки зрения встречаемости соматической патологии была исследована непрерывная выборка детей (100 человек) со спастическими формами ДЦП, поступивших для оперативного ортопедического лечения. Все дети были консультированы врачом-педиатром до поступления, а также в раннем послеоперационном периоде. Для оценки соматического статуса детей и сопутствующей патологии учитывались стандартные антропометрические показатели, данные анамнеза, физикального обследования, ЭКГ, показатели лабораторных методов исследования, данные дополнительных методов исследования и консультации узких специалистов. Результаты. В проведенном исследовании сопутствующая патология была выявлена у каждого больного. Распределение случаев соматических заболеваний указывает на более частую встречаемость патологии сердечно-сосудистой системы, мочеполовой системы, анемии у пациентов с пониженным индексом массы тела (менее 10го %ile) и с выраженными двигательными расстройствами (GMFCS IV et V), что определяет более высокий риск обострения и/или декомпенсации сопутствующего соматического заболевания и периоперационный риск. Частота и тяжесть патологии существенно увеличивается у пациентов старше 10 лет. Заключение. Мы полагаем, что все пациенты старше 10 лет и пациенты с GMFCS IV и V нуждаются в корригирующей терапии с целью снижения периоперационного риска. У детей с тяжелыми формами церебрального паралича оптимальным с точки зрения результатов коррекции тяжелой ортопедической патологии и с точки зрения снижения рисков, связанных с сопутствующими заболеваниями, является возраст до 10 лет. В нашей серии соматические заболевания не препятствовали выполнению намеченной объемной программы ортопедического хирургического лечения, но при условии адекватного педиатрического сопровождения на всех этапах стационарного лечения.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Purpose. To study the characteristics of somatic status and concomitant diseases in children with cerebral palsy (CP) admitted for surgical orthopedic treatment. Material and Methods. The continuous sampling of children (100 subjects) with CP spastic forms admitted for surgical orthopedic treatment studied from the viewpoint of somatic pathology occurrence. A pediatrician consulted all the children before admission and also in the early postoperative period. Standard anthropometric parameters, the data of medical history, physical examination, ECG, as well as laboratory method values, the data of additional examination techniques and particular specialist consulting considered to evaluate the children’s somatic status and concomitant pathology. Results. In the performed study concomitant pathology revealed in every patient. The distribution of the cases of somatic diseases indicates more frequent incidence of the pathology of the cardiovascular system and the urogenital one, as well as anemia in patients with reduced body mass index (less than the tenth percentile) and those with marked motor disorders (GMFCS IV and V) that defines a higher risk of exacerbation and/or decompensation of concomitant somatic disease and perioperative risk. The pathology incidence and severity increases significantly in patients above 10 years. Conclusions. We suggest that all the patients above 10 years and those with GMFCS IV and V are in need of correcting therapy in order to reduce the perioperative risk. The age below 10 years in children with severe CP forms is optimal both in terms of the results of correcting severe orthopedic pathology and in terms of reducing risks associated with concomitant diseases. In our series somatic diseases not prevented the implementation of the planned extensive program of surgical orthopedic treatment, but provided adequate pediatric support at all the stages of in-patient treatment.</p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
