<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">genort</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Гений ортопедии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Genij Ortopedii</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1028-4427</issn><issn pub-type="epub">2542-131X</issn><publisher><publisher-name>ЦЕНТР ИЛИЗАРОВА</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18019/1028-4427-2015-3-50-54</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">genort-2155</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Оригинальные статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Original articles</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Связь плече-лопаточного периартроза с дегенеративными заболеваниями позвоночника</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The relationship of humeroscapular periarthrosis and the spine degenerative diseases</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Луцик</surname><given-names>А.А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lutsik</surname><given-names>A.A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">lucikaa@bk.ru</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Прохоренко</surname><given-names>В.М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Prokhorenko</surname><given-names>V.M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">VProhorenko@niito.ru</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Трегуб</surname><given-names>И.С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tregub</surname><given-names>I.S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">tregub@gmail.com</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бондаренко</surname><given-names>Г.Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bondarenko</surname><given-names>G.Iu.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">gleb-bond@mail.ru</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пеганов</surname><given-names>А.И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Peganov</surname><given-names>A.I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">aipeganov@gmail.com</email></contrib></contrib-group><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>09</month><year>2015</year></pub-date><issue>3</issue><issue-title>№ 3 (2015)</issue-title><fpage>50</fpage><lpage>54</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Луцик А., Прохоренко В., Трегуб И., Бондаренко Г., Пеганов А., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Луцик А., Прохоренко В., Трегуб И., Бондаренко Г., Пеганов А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Lutsik A., Prokhorenko V., Tregub I., Bondarenko G., Peganov A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ilizarov-journal.com/jour/article/view/2155">https://www.ilizarov-journal.com/jour/article/view/2155</self-uri><abstract><p>Цель. Изучение патогенетической зависимости ПЛП от дегенеративных заболеваний шейного отдела позвоночника. Материалы и методы. Проведено проспективное исследование и изучение отдаленных результатов дископункционного лечения 140 пациентов с плече-лопаточным периартрозом. Результаты. Доказано, что наиболее объективным подтверждением связи плече-лопаточного болевого синдрома с патологической импульсацией из пораженного межпозвонкового диска является пункционная лечебно-диагностическая манипуляция. Введением раствора в диск можно с экспериментальной точностью воспроизвести знакомый пациенту симптомокомплекс и тут же частично или полностью ликвидировать его путем спирт-новокаиновой денервации. Наиболее часто плече-лопаточный болевой синдром связан с патологической импульсацией из позвоночного двигательного сегмента (ПДС) С4-C5. Отличный результат дископункционного лечения пациентов (в среднем 34,9 балла по шкале UKLA) получен преимущественно в начальных стадиях ПЛП. У 31 из 58 пациентов (53,3%) с третьей и второй стадиями заболевания (суммарно) получены хорошие и отличные отдаленные результаты дископункционного лечения, что свидетельствует о целесообразности вегетативной денервации пораженного плечевого сустава путем ликвидации патологической импульсации из клинически актуальных межпозвонковых дисков, находящихся в едином вегетотоме (склеротоме) с плечевым суставом. Заключение. Простота и безопасность дископункционной лечебно-диагностической манипуляции в сочетании с эффективностью у половины больных, даже имеющих грубые морфологические изменения в плечевом суставе, позволяют рекомендовать ее применение при ПЛП.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Purpose. To study humeroscapular periarthrosis (HSPA) pathogenetic dependence on degenerative diseases of the cervical spine. Materials and methods.We performed a prospective study and identified the long-term results of disc-puncturing treatment in 140 patients with humeroscapular periarthrosis. Results. As proven, the puncturing treatment-and-diagnostic manipulation is the most objective confirmation of the humeroscapular pain syndrome relationship with pathological impulsation from the involved intervertebral disc. The syndrome familiar to the patient can be reproduced with experimental accuracy by solution infusion into the disc, and it right can be eliminated by alcohol-novocaine denervation. The humeroscapular pain syndrome is most often associated with pathological impulsation from С4-C5 spinal motion segment (SMS). An excellent result of the patient disc-puncturing treatment (on the average, 34.9 points according to UKLA scale) was obtained mostly at the initial stages of HSPA. Good and excellent long-term results of discpuncturing treatment were obtained in 31 of 58 patients (53.3%) with Stages 3 and 2 of the disease (totally) thereby evidencing of the practicability of vegetative denervation of the involved shoulder by elimination of pathological impulsation from the clinically relevant intervertebral discs being in the associate vegetotome (sclerotome) with the shoulder. Conclusion. The simplicity and security of the disc-puncturing treatment-and-diagnostic manipulation combined with efficiency at half of the patients, even those with gross morphological changes in the shoulder, allow recommending its using for HSPA.</p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
