<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">genort</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Гений ортопедии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Genij Ortopedii</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1028-4427</issn><issn pub-type="epub">2542-131X</issn><publisher><publisher-name>ЦЕНТР ИЛИЗАРОВА</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">genort-1990</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Оригинальные статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Original articles</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Компрессионные неосложненные переломы тел позвонков: результаты ежедневного мониторинга ситуации за два года на примере 149-тысячного детского населения города Тюмени</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Compression uncomplicated fractures of vertebral bodies: results of the situation daily monitoring over two years by the example of 149,000-child population of Tiumen’</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Скрябин</surname><given-names>Е. Г.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple"></email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сергеев</surname><given-names>К. С.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple"></email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Смирных</surname><given-names>А. Г.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple"></email></contrib></contrib-group><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>06</month><year>2013</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><issue-title>№ 3 (2013)</issue-title><elocation-id>1990</elocation-id><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Скрябин Е., Сергеев К., Смирных А., 2013</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Скрябин Е., Сергеев К., Смирных А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Скрябин Е., Сергеев К., Смирных А.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ilizarov-journal.com/jour/article/view/1990">https://www.ilizarov-journal.com/jour/article/view/1990</self-uri><abstract><p>Цель. Изучить основные статистические показатели переломов тел позвонков у детей за 2 года.
Материалы и методы. Представлен подробный анализ ежедневного мониторинга ситуации по обращаемости детей и подростков в возрасте от 1 месяца до 18 лет с травматическими повреждениями костно-мышечной системы, в том числе и позвоночного столба, за период с 1 сентября 2010 года по 31 августа 2012 года.
Результаты. За 2 года различные травмы костно-мышечной системы получили 39604 ребенка Численность детского населения, на которую рассчитывались основные статистические показатели детского травматизма, в этот период времени составляла 149363 человека. Переломы тел позвонков диагностированы у 199 (0,49 %) человек.
Заключение. В структуре детского травматизма на долю повреждений позвоночника пришлось 9,02 % клинических наблюдений. Они занимают третье ранговое место, уступая повреждениям верхних и нижних конечностей. Доля компрессионных неосложненных переломов тел позвонков составляет 5,52 % случаев.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Purpose. To study the main statistics of vertebral body fractures in children over 2 years.
Materials and Methods. A detailed analysis of daily monitoring presented concerning the appealability of children and adolescents at the age from 1 (one) month to 18 years with traumatic injuries of the musculoskeletal system including those of the spine within the period from September 1, 2010, to August 31, 2012.
Results. 39,604 children got different injuries of the musculoskeletal system for 2 (two) years. The number of child population on the basis of which the main statistics of child traumatism calculated was 149,363 children in this period of time. Vertebral body fractures diagnosed in 199 (0.49%) of them.
Conclusion. The proportion of the spine injuries in the child traumatism structure accounted for 9.02% clinical cases. They were third-ranked behind injuries of the upper and lower limbs. The proportion of compression uncomplicated fractures of vertebral bodies accounted for 5,52% of cases.</p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
