<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">genort</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Гений ортопедии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Genij Ortopedii</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1028-4427</issn><issn pub-type="epub">2542-131X</issn><publisher><publisher-name>ЦЕНТР ИЛИЗАРОВА</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">genort-1932</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Оригинальные статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Original articles</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Лечение детей и подростков с переломами локтевого отростка методом чрескостного остеосинтеза</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Treatment of children and adolescents with olecranon fractures by transosseous osteosynthesis technique</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мартель</surname><given-names>И. И.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple"></email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Горбунов</surname><given-names>Э. В.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple"></email></contrib></contrib-group><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>03</month><year>2013</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><issue-title>№ 1 (2013)</issue-title><elocation-id>1932</elocation-id><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Мартель И., Горбунов Э., 2013</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Мартель И., Горбунов Э.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Мартель И., Горбунов Э.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ilizarov-journal.com/jour/article/view/1932">https://www.ilizarov-journal.com/jour/article/view/1932</self-uri><abstract><p>Цель исследования. Обоснование эффективности метода чрескостного остеосинтеза по Илизарову при лечении переломов локтевого отростка у детей и подростков.
Материалы и методы. Материалом исследования послужил анализ лечения 14 больных в возрасте до 17 лет с закрытыми переломами локтевого отростка. По характеру преобладали поперечные (6 – 42,9%) и косые (6 – 42,9%) переломы. В 2 случаях (14,2%) отмечались оскольчатые переломы. Всем пострадавшим произведен остеосинтез аппаратом Илизарова.
Результаты. Использована «Стандартизованная оценка исходов переломов», предложенная Э.Р. Маттисом. Среди обследованных в отдаленном периоде 12 пациентов у 6 результат был оценен в 99 баллов (максимум 100), у других 6 количество баллов составило 96-98.
Заключение. Метод чрескостного остеосинтеза аппаратом Илизарова при переломах локтевого отростка позволяет достичь правильных взаимоотношений в локтевом суставе и обеспечивает стабильную фиксацию костных фрагментов в период всего лечения.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Purpose. To evaluate the effectiveness of transosseous osteosynthesis technique according to Ilizarov for treatment of olecranon fractures in children and adolescents.
Material and Methods. The analysis of treating 14 patients at the age of below 17 years with closed olecranon fractures used. Transverse (6 – 42.9%) and oblique (6 – 42.9%) fractures dominated by nature. There were comminuted fractures in two cases (14.2%). All the injured subjects underwent osteosynthesis using the Ilizarov fixator.
Results. Standardized “Outcome Classifications: Fracture Outcomes” by ER. Mattis used. Among 12 patients followed-up in the long-term period the result evaluated in 99 points (maximum 100) in 6 patients, in the others the score was 96-98 points. Conclusion. The technique of transosseous osteosynthesis with the Ilizarov fixator for olecranon fractures allows to achieve proper relations in the elbow and provides stable fixation of bone fragments throughout the period of treatment.</p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
