<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">genort</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Гений ортопедии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Genij Ortopedii</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1028-4427</issn><issn pub-type="epub">2542-131X</issn><publisher><publisher-name>ЦЕНТР ИЛИЗАРОВА</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">genort-1847</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Оригинальные статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Original articles</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Использование метода чрескостного остеосинтеза в крупном городе: настоящее и перспективы</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Use of transosseous osteosynthesis method in a city: the present and prospects</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Соломин</surname><given-names>Л. Н.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple"></email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Воронцова</surname><given-names>Т. Н.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple"></email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тюляев</surname><given-names>Н. В.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple"></email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лебедков</surname><given-names>И. В.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple"></email></contrib></contrib-group><pub-date pub-type="collection"><year>2012</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>06</month><year>2012</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><issue-title>№ 2 (2012)</issue-title><elocation-id>1847</elocation-id><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Соломин Л., Воронцова Т., Тюляев Н., Лебедков И., 2012</copyright-statement><copyright-year>2012</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Соломин Л., Воронцова Т., Тюляев Н., Лебедков И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Соломин Л., Воронцова Т., Тюляев Н., Лебедков И.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ilizarov-journal.com/jour/article/view/1847">https://www.ilizarov-journal.com/jour/article/view/1847</self-uri><abstract><p>Исследование, проведенное одновременно во всех травматолого-ортопедических отделениях C-Петербурга, показало, что доля пациентов, которым показано выполнение чрескостного остеосинтеза, составляет от 0,6 до 1,6%. В 43 % эти пациенты относятся к группе социально незащищенных. Необходимость длительного (свыше трех недель) пребывания 45% пациентов в стационаре связана не только с технологией чрескостного остеосинтеза, но и с неадекватной работой амбулаторного звена. 86% анкетированных травматологов не имеют достаточной подготовки в области внешней фиксации. Современное состояние внешней фиксации предполагает два уровня его организации: «травматологического» и «ортопедического», значительно различающихся необходимым уровнем подготовки специалистов, оснащением и организацией лечебного процесса. Имеется потребность в организации специализированного центра, занимающегося проблемой лечения сложной ортопедотравматологической патологии с использованием технологий чрескостного остеосинтеза, внедрением передовых и совершенствованием известных методик, организующего методическую и учебную поддержку.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>A study performed in all the St. Petersburg traumatologic-and-orthopedic departments simultaneously has demonstrated that the proportion of patients with indications for transosseous osteosynthesis performance amounts to 0.6-1.6%. Among them 43% are socially unprotected. The necessity for staying 45% of patients in a hospital for a long time (above 3 weeks) is connected not only with transosseous osteosynthesis technology, but with inadequate work of out-patient departments as well. It has been found that 86% of traumatologists questioned have no adequate specialized training in the field of external fixation. The current state of external fixation presupposes two levels of its organization: "traumatologic (urgent)" and "orthopedic" which differ significantly in the required level of specialist training, equipping and treatment process organization. There is a need for foundation of the specialized centre for treatment of difficult orthopedic-and-traumatologic pathology with the use of transosseous osteosynthesis technologies, the adoption of progressive techniques and the perfection of the known ones, as well as for methodical and educational support organizing.</p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
